A que Koukou !
Puisque personne n'a encore répondu à cette demande, alors je me dévoue pour m'en charger
- Glycosurie a écrit:
- Jeux : Pour jouer, faire connaissance ou simplement flooder et se détendre après avoir posté un long pavé, c'est la zone idéale !
Pour cette première demande, j'ai essayé de conserver la forme initiale en rajoutant quelques connecteurs logiques et de la ponctuation pour faciliter la lecture. Je pense qu'on aurait également pu dire "et se détendre en floodant"
N'hésites pas à me dire si cela te conviens !
- Glycosurie a écrit:
- Concours : Participez à des défis entre membres, pour gagner de la réputation ou de l'expérience !
Ici, tout me semblait globalement bon !
J'ai juste légèrement modifié la formulation de la phrase pour que ça corresponde plus à un intitulé de sous-forum :p
- Glycosurie a écrit:
- Aide aux membres : Besoin d'un avatar, d'une signature ou (peut être) tout simplement d'un bout de code ? Chaque problème a sa solution, alors n'hésitez pas à venir en discuter dans cette section !
J'ai laissé le peut être entre parenthèse car dans un tel cas, le "tout" peut amplement suffire selon moi :3. Sinon, j'ai accordé la dernière phrase mais à part ça, pas grand chose à redire !
- Glycosurie a écrit:
- Partenaires : Cette section est réservée aux invités voulant/souhaitant devenir (nos) partenaires.
Pratiquement rien à redire ici, hormis le fait que le "voulant" peut être remplacé par "souhaitant" si toutefois tu souhaites obtenir une formulation plus formelle :p
- Glycosurie a écrit:
- Demandes de partenariats : Pour toute demande, c'est par ici que ça se passe !
Rien à rajouter ! Tu peux éventuellement rajouter une virgule afin d'alléger la phrase mais sinon cela me convient !
Et voilà ! J'espère que cela répond à tes attentes ? ^^
N'hésites pas à me contacter si toutefois tu souhaiterais changer quelque chose ou si tu as encore besoin d'aide ! :3